Las cosas han sido difíciles. Además de la pandemia, el clima extremo y la interrupción simultánea de la red eléctrica de Texas han causado grandes dificultades en todo el estado, la ciudad y en SAFE. Pero nuestra comunidad ha sido increíble y nos ha ayudado mucho. No estamos fuera de peligro, pero sí de la crisis inmediata. Para ello, todavía tenemos necesidades (incluidas las financieras), pero ya no son agudas. Para quienes estén interesados en ayudar a SAFE a sobrellevar los próximos meses, y a reabastecerse y repararse de la tormenta, a continuación hay información sobre nuestras necesidades.

  • ACTUALIZACIÓN: Afortunadamente, tenemos suficiente agua ahora, si usted todavía quiere donar artículos una lista de las necesidades actuales está abajo. Y si usted tiene agua embotellada sellada que desea donar, el Colectivo de Líderes Negros (trabajando con la ciudad y la Cruz Roja) está tomando donaciones de agua y alimentos en Sims Elementary en 1203 Springdale Road. Más información aquí.

NECESIDADES DE SEGURIDAD:

Si usted está en condiciones de ayudar y todavía quiere ayudar a SAFE, tenemos algunas necesidades muy específicas en este momento. Abajo está nuestra lista de necesidades y dónde puede dejarlas o hacerlas llegar. Le pedimos que por favor no llame a SAFE en este momento para hacer donaciones; nuestro personal está sobrecargado y preferimos mantener las líneas telefónicas abiertas para los sobrevivientes de la violencia que llaman en necesidad de servicios. Si tiene preguntas, O si es un proveedor mayorista y/o puede hacer donaciones al por mayor, por favor contacte a Laurie Pharr en lpharr@safeaustin.org y/o Stephanie Appelfeller en sappelfeller@safeaustin.org.

Necesidades actuales de SAFE:

  • Alimentos - específicamente para el Refugio Familiar, que está experimentando interrupciones en las entregas de comestibles. Por favor, deje estos artículos en el almacén principal de SAFE en 1515 Grove Blvd. En concreto, necesitamos:
    • Bolsas de arroz de 1 libra
    • Bolsas de azúcar de 1 libra
    • artículos no perecederos para las comidas: atún en lata, maíz en lata, judías verdes en lata, verduras mixtas en lata, sopas en lata/en caja, frutas en lata, pollo en lata, judías negras en lata, judías refritas en lata, judías pintas en lata, salchichas vienesas, Spam, chile en lata, cajas de pasta, cajas de Hamburger Helper, puré de patatas instantáneo, salsas para pasta, pastas en lata (i.por ejemplo, raviolis Chef Boyardee, espaguetis con albóndigas, etc.), macarrones con queso para microondas, comidas para microondas
  • Suministros de limpieza - para los clientes que limpian los daños causados por las inundaciones o el agua, incluyendo esponjas, toallas de papel, limpiadores desinfectantes (es decir, Mr. Clean), toallitas Clorox, limpiadores desinfectantes / aerosoles. Por favor, deje estos artículos en el almacén principal de SAFE en 1515 Grove Blvd.
  • Artículos para el hogar - Si usted está interesado en ayudar a nuestros clientes a medida que se mueven fuera del refugio y en sus propios apartamentos, puede comprar artículos de nuestros registros de Amazon y Target, que se envían directamente a nuestro almacén de donaciones. Estamos agradecidos por usted.
  • Donaciones - Si no tienes ninguno de los artículos anteriores para donar, nos encantaría un regalo financiero de cualquier tamaño. Haga clic AQUÍ para donar.

Lugares de entrega:

  • Por favor, deje todo en nuestro edificio principal de SAFE Warehouse en 1515 Grove Blvd. Austin, Texas 78741.

Lo ideal es que las donaciones se entreguen entre el lunes y el viernes, y antes de las 17:00 horas, ya que no disponemos de personal adicional por la noche o los fines de semana para comprobar y recoger las donaciones.

De nuevo, preferimos que las preguntas sobre las donaciones se dirijan a Laurie Pharr en lpharr@safeaustin.org y/o a Stephanie Appelfeller en sappelfeller@safeaustin.org.

Gracias de nuevo. Nos sentimos increíblemente humildes y honrados por el apoyo que hemos recibido de esta comunidad. Gracias.

ACTUALIZACIONES: 

Sepan que SAFE está operando con una capacidad limitada. El frío persistente y la falta de calefacción y electricidad, unidos a la larga experiencia de COVID, son un reto extraordinario para nuestro personal y las personas a las que servimos. Sólo algunas de nuestras experiencias:

  • El hotel que utilizamos para el desbordamiento de los refugios contra la violencia familiar debido a COVID se quedó sin electricidad desde el domingo hasta el miércoles por la noche. Ahora estamos luchando por conseguir comida y agua potable para esos residentes.
  • En nuestro refugio para niños se rompieron las tuberías de los techos y dos de las casitas se inundaron (pensemos en un temporal de lluvia en el interior), a pesar de que lo habíamos impermeabilizado todo. Alrededor del 80% de esas casitas están en total ruina, incluyendo ordenadores, puestos de trabajo, teléfonos, tomas de corriente, etc. Una de estas casitas era la de los padres adolescentes y de la primera infancia, que alberga a adolescentes embarazadas y con hijos en el sistema de acogida con sus bebés, así que trasladamos a los niños, los colchones y las camas de los bebés a otra casita, para que volviera a ocurrir lo mismo. Ahora estamos trasladando a algunos niños y al personal por toda la ciudad para asegurarnos de que tenemos espacio, incluidas las camas para el personal que hace doble turno cuando otros trabajadores de atención a los jóvenes están atrapados en la nieve.
  • Los servicios regulares de reparto -leche, comida, etc.- han dejado de funcionar. La mayoría de las tiendas de comestibles están cerradas y las pocas que están abiertas tienen cientos de personas en la cola para entrar en las puertas. La mayoría están cerradas porque no tienen electricidad; cuando están abiertas no han recibido ninguna entrega y tienen poca comida; y sus empleados no pueden ir a trabajar. Esperamos que nuestros suministros de alimentos se mantengan.
  • Las personas que trabajan desde casa se han quedado sin energía, sin calefacción, sin poder cocinar, sin Internet y sin teléfono. Esto incluye a más de la mitad de nuestro personal de SAFEline (línea de emergencia 24/7). Sin embargo, las llamadas siguen llegando y los pocos que tienen electricidad se cubren entre sí y hacen turnos muy largos.
  • El personal trata de comprobar diariamente los supervivientes vulnerables que no viven en el lugar. Sin embargo, si no tienen electricidad no pueden cargar sus teléfonos a menos que puedan hacerlo mientras están en sus coches. Muchas personas están utilizando sus coches para calentarse hasta que se les acaba la gasolina.
  • Aunque tenemos electricidad y calefacción tanto en el Albergue Familiar como en el Albergue Infantil, nuestro personal esencial (y ya sobrecargado de trabajo) debe ahora hervir el agua para que la utilicen los casi 300 adultos y niños que viven entre nuestros dos emplazamientos, y actualmente NO hay agua en nuestro Albergue Infantil.
  • El coste financiero para la agencia será importante.

Y estamos muy agradecidos a nuestro personal esencial de primera línea que ha llegado al trabajo, a menudo con maletas a cuestas porque saben que nuestros clientes residenciales nos necesitan y que el resto del personal no puede llegar a trabajar. Nuestro personal esencial de primera línea es positivo, está centrado y absolutamente comprometido. Pero también están empezando a quedarse vacíos, muy cansados. Los supervivientes -jóvenes y mayores, todos los cuales han sobrevivido a algún tipo de trauma- están tranquilos, sacando lo mejor de esto y siendo amables entre ellos. El lado positivo de este acontecimiento sin precedentes (¡sí, esa palabra de nuevo!) es ver cómo muchos vecinos, compañeros de trabajo, amigos y familiares están dando un paso adelante para comprobar y apoyarse mutuamente.

HAGA CLIC AQUÍ PARA DONAR HOY MISMO