Las supervivientes inmigrantes se enfrentan a barreras añadidas para escapar de la violencia

Escrito por SAFE
Una imagen en blanco y negro de dos personas abrazadas. Delante de ellos aparece el texto "Los supervivientes inmigrantes se enfrentan a barreras añadidas para escapar de la violencia"

Cuando alguien que ha sufrido abusos nos dice que tiene miedo de buscar ayuda, lo vemos como un problema grave. Cuando se habla de deportación y separación de familias, situaciones como la de Isabel son cada vez más comunes.

Isabel ha sufrido abusos físicos y sexuales por parte de su marido durante al menos todo el tiempo que ha vivido en Estados Unidos. Tiene la residencia legal aquí, pero le dijo a uno de nuestros consejeros que los rumores de redadas del ICE la asustan para buscar más ayuda. El marido de Isabel le dijo que podrían quitarle a su hijo por su condición de residente, lo cual no es cierto. Pero la verdad es difícil de reconocer en una relación marcada por la manipulación y la violencia constantes. Se niega a entrar en nuestro refugio.

Los inmigrantes supervivientes de abusos ya se enfrentan a barreras para escapar de la violencia, especialmente cuando las barreras lingüísticas, el aislamiento, la situación de inmigración y la falta de recursos hacen que sea peligroso salir.

Las amenazas de deportación o separación de la familia no hacen más que añadir otra barrera para denunciar los abusos. Los miembros abusivos de la familia suelen utilizar esta amenaza para mantener el control sobre su pareja o el resto de la familia. En otras palabras, un clima de miedo en la comunidad puede reforzar un clima de miedo en el hogar.

Incluso cuando los supervivientes denuncian a la policía o a los organismos locales, el miedo a acudir a los tribunales puede impedirles obtener la justicia y la seguridad que necesitan. Para muchos inmigrantes que han sufrido abusos, buscar protección se siente más peligroso que permanecer en silencio.

La investigación apoya la afirmación

Recientemente, una red nacional de organizaciones colaboró para obtener una mejor imagen de cómo estos temores están afectando a su trabajo con los supervivientes. Según la encuesta:

  • El 25% de los defensores informan de que a los inmigrantes supervivientes les preocupa ponerse en contacto con la policía.
  • 3 de cada 4 defensores informan de que a los supervivientes inmigrantes les preocupa acudir a los tribunales por un asunto relacionado con el agresor/agresor.
  • El 52% de los defensores trabajaron con inmigrantes supervivientes que habían abandonado los casos civiles o penales por miedo a continuar con sus casos.

El mensaje es claro: muchos inmigrantes supervivientes de abusos sienten que buscar justicia y protección es más peligroso que permanecer en silencio. Las leyes aprobadas por el Congreso ofrecen protección a los supervivientes sin estatus legal cuando denuncian sus abusos y cooperan en una investigación penal, con la esperanza de que el miedo generalizado a la deportación no impida a las fuerzas del orden mantener la seguridad de las comunidades. A pesar de estos esfuerzos, el miedo y la confusión persisten y los abusos suelen permanecer ocultos.

Según la encuesta, los defensores notaron otro cambio en los últimos años: un aumento de las preguntas de los supervivientes relacionadas con la inmigración. Esto indica la necesidad de que los supervivientes comprendan sus derechos relacionados con su situación de inmigración y qué hacer en caso de sospecha de redada. Como dijo un defensor: "Si los medios de comunicación hablan de los cambios en la ley de inmigración, las llamadas aumentan".

Cuando los supervivientes inmigrantes conocen sus derechos, los autores de los abusos tienen una táctica menos para temer. Cuando los supervivientes de los abusos están más seguros, toda nuestra comunidad está más segura.

Puedes marcar la diferencia en tu comunidad compartiendo esta información:

  • Tenemos derechos incluye vídeos informativos sobre cómo prepararse para los encuentros con el ICE (disponibles en inglés, español, urdu, árabe, criollo haitiano, ruso y mandarín).
  • Infografía sobre sus derechos del Proyecto de Defensa del Inmigrante (disponible en más de 16 idiomas).
  • SAFE ofrece servicios gratuitos y confidenciales a todos los supervivientes de abusos, independientemente de su situación migratoria. Si usted o alguien que conoce ha sufrido abusos, considere la posibilidad de ponerse en contacto con nuestra SAFEline 24 horas: