If you need to access this page in English, please click HERE.

La exhibición:

“¿Qué traía puesto?”/ “What was I wearing?” invita a la comunidad a cuestionarse sobre las actitudes y reacciones dañinas al enteramos de una agresión, a través de compartir las historias de sobrevivientes y  los atuendos que llevaban puestos al momento de la agresión.

Los atuendos serán  representaciones basadas en las descripciones que hagan los sobrevivientes, o serán ropa donada por el sobreviviente mismo.

Nuestro objetivo:

La exhibición “¿Que traía puesto?” /”What was I wearing?”  es un proyecto que invita a nuestra comunidad a impugnar  la creencia de que la ropa que una persona usa impacta la probabilidad de ser agredida sexualmente.  Frecuentemente, los sobrevivientes de una agresión sexual son cuestionados sobre la ropa que traían puesta durante los incidentes; o sobre otras circunstancias, como el lugar o la hora donde ocurrieron; sugiriendo que ellos son responsables de lo que les ha sucedido. La agresión sexual nunca es culpa de la víctima. La responsabilidad recae en la persona que elige agredir.

Agresión Sexual es…

Cualquier experiencia sexual no deseada, llevada a cabo por la fuerza o bajo coacción. Le puede ocurrir a cualquier persona, independientemente de su género, etnicidad, dis/capacidad o edad. Las agresiones sexuales no son sólo cometidas por extraños; por el contrario,  generalmente es la misma pareja, un  compañero o compañera de trabajo, un familiar, o un amigo o amiga quien las lleva a cabo.

Te invitamos a compartir tu historia.

Cosas a considerar:

  • Para participar debes tener 18 años de edad o más.
  • Compartir una historia de agresión sexual puede ser una experiencia de empoderamiento para algunas personas, pero también puede generar emociones difíciles y recuerdos dolorosos.
  • Esperamos que este proyecto continúe por muchos años y que la exhibición sea mostrada en diferentes lugares.
  • Dependiendo del número de historias que recibamos y de los espacios disponibles para cada exhibición, no podremos mostrar todas las historias ni todos los atuendos.
  • Las historias serán anónimas. Los nombres de los sobrevivientes no serán compartidos ni mostrados en la exhibición.
  • Si así lo deseas, te contactaremos para que revises la representación de tu atuendo.
  • Puedes cambiar de opinión y retirarte del proyecto cuando lo desees, para ello puedes escribirnos a whatwasIwearing@safeaustin.org
  • Planeamos tener una pre-exhibición en nuestras instalaciones en Grove Blvd. a finales de Enero 2020, para sobrevivientes y para miembros de la comunidad SAFE, de modo que sobrevivientes puedan visitarla en un espacio privado y con nuestro apoyo. No será un evento abierto al público en general.
  • Nuestra primera exhibición se llevará a cabo a partir del 1º de Abril del 2020, fecha misma en la que tendremos una ceremonia de apertura, y continuará abierta al público durante los meses de Abril, Mayo y Junio, en las instalaciones del Consulado General de México en Austin.
  • Nombre o seudónimo (seudónimo o alias) (Esto nos permite dar seguimiento a tu historia y participación.)
  • (al momento de los incidentes)
  • (por ejemplo, algo sobre los incidentes, reacciones de familiares o amigos, el impacto de esta experiencia en tu vida, algo sobre ti, o lo que te ha ayudado a sanar y recuperarte) Esta información será mostrada en la exhibición, junto con tu atuendo. Por favor, limita tu respuesta a 3 o 4 enunciados máximo.
  • Si tu respuesta fue SÍ • Puede donar la ropa original que llevabas durante la agresión o una representación. • La ropa que dones no se te devolverá. • Necesitarás traer tu ropa a las instalaciones de SAFE, al Resource Center ubicado en 1515 Grove Blvd. Austin TX, 78741. Instrucciones para donar tu atuendo: 1. Coloca tu ropa en una bolsa con el nombre que usaste en la aplicación. 2. Empaca tu atuendo en una bolsa cerrada con una etiqueta que diga “What was I wearing?” 3. Entrega tu bolsa en recepción. Por favor, no dejes tu bolsa en Warehouse.
  • • Nosotros crearemos una representación de tu atuendo. Haremos todo lo posible por crear una réplica, pero muy probablemente no será exactamente igual. • Por favor, danos una descripción de tu atuendo.
  • Si tu respuesta fue SÍ, por favor, danos una dirección de correo electrónico para enviarte la foto de tu atuendo.
  • Esto nos permitirá enviarte una confirmación de haber recibido tu aplicación y más información sobre la exhibición.
  • Si tienes dudas or preguntas...

    Si tienes dudas sobre el evento, si cambias de opinión y deseas retirar tu historia, o si te interesa participar como voluntario en la organización del mismo, puedes escribirnos a whatwasiwearing@safeaustin.org Si necesitas apoyo o información sobre recursos, contacta nuestra SAFEline las 24 horas los 365 días del año: Llámanos: 512.267.SAFE (7233) Texto: 737.888.7233 Chat: safeaustin.org/chat
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.